Agnès Maillot on Daniel Finn, One Man’s Terrorist. Complex relations between republican-nationalist guerrillas and socialist campaigners fighting military occupation in Britain’s oldest colony.