NLR EN ESPAÑOL
Fundada hace cuarenta años, la New Left Review es una herramienta crítica indispensable de análisis, teoría y debate para la izquierda mundial, enfrentando a los apologistas del capitalismo contemporáneo con artículos sobre una gran variedad de temas—política y economía global, movimientos alterglobalistas, teoría social, historia, filosofía, arte y estética, cine y literatura. En 2000 empezó una nueva serie de la revista, cuyos objetivos y orientación se presentan en ‘Renovaciones’ de Perry Anderson.
Desde enero 2000, una edición castellana de la New Left Review se publica cada dos meses por Akal Ediciones en Madrid, cuyas coordenadas son: AKAL, Sector Foresta 1, 28760 Tres Cantos, Madrid, ESPAÑA; tel: +34 91 806 19 96, fax: +34 91 804 40 28; correo electrónico: pedidos@akal.com.
 |
 |
 |
 |
 |
Clique aquí para una lista completa de artículos en castellano
ENTRE LOS TEXTOS DISPONIBLES
Peter Gowan: Los caminos del mundo
En una entrevista grabada a principios de este año, Peter Gowan recuerda su trayectoria política e intelectual, desde el fin de los imperios occidentales hasta su militancia marxista, desde los astilleros del Este de Europa al surgimiento del Régimen Dólar-Wall Street.
Jan Breman: Mitos de la red de seguridad global
Informe sobre las profundidades abisales de la jerarquía del empleo global cuando la crisis económica multiplica los efectos de la informalización laboral y del declive de las economías rurales sobre los varios miles de millones de trabajadores desempleados del ejército de reserva a escala mundial.
Gopal Balakrishnan: Especulaciones sobre el estado estacionario
¿Se desencadenará tras la presente crisis una nueva fase de acumulación o se perfilará un «estado estacionario» sin crecimiento? Gopal Balakrishnan cartografía las tendencias históricas decisivas presentes en el capitalismo mundial y su imbricación con los desequilibrios provocados por el endeudamiento masivo acumulado durante el prolongado declive económico de las últimas décadas.
Tony Wood: ¿América Latina domesticada?
Tony Wood reseña el libro de Michael Reid, Forgotten Continent: The Battle for Latin America’s Soul. Un evangelio neoliberal puesto al día para la región, cortesía de The Economist.
Kenneth Pomeranz: La gran cuenca del Himalaya
Desde el corazón montañoso de Asia fluyen ríos de los cuales depende la mitad de la población mundial. Pomeranz examina la compleja interacción existente entre las necesidades humanas de agua, una ecología frágil y enormes proyectos de infraestructura, así como las imponentes consecuencias de su conjugación.
R. Taggart Murphy: Burbujanomics
R. Taggart Murphy reseña el libro de Graham Turner, The Credit Crunch. Análisis de los orígenes de la crisis financiera atribuidos a la sobreexplotación global del trabajo a contraluz del ejemplo de la década pérdida de Japón.
Göran Therborn: El demógrafo de la OTAN
Göran Therborn reseña el libro de Gunnar Heinsohn, Söhne und Weltmacht. Terror im Aufstieg und Fall der Nationen. La demografía política del crecimiento hipertrófico de la juventud de Oriente Próximo como amenaza al poder occidental.
Dylan Riley: ¿El triunfo de la libertad?
Reviviendo la definición clásica de «gobierno de los que no tienen nada», Luciano Canfora reconceptualiza la historia de la democracia en Europa como una sucesión de derrotas, extrayendo lecciones de Luis Napoleón sobre el uso del sufragio como legitimación del gobierno oligárquico. Dylan Riley evalúa la importante polémica histórica protagonizada por el filólogo italiano.
Peter Campbell: La lente de la guerra
Comentando la Bienal de Fotografía de Brighton, Peter Campbell escribe sobre estética, ética y tecnología de la fotografía de guerra: imágenes como evidencia, fotógrafos como combatientes, desde la Guerra de Crimea hasta Abu Ghraib.
Luciana Castellina: ¿Parlamento Europeo?
Una ex parlamentaria europea discute el funcionamiento real del Parlamento Europeo y las realidades de la «construcción europea» en el ámbito de la cultura. ¿Cuáles han sido los resultados de los esfuerzos para construir una identidad política continental?
Francis Mulhern: Culture and Society, entonces y ahora
Reflexiones sobre la idea de cultura en la obra clásica de Raymond William y sobre las lecturas discrepantes de la misma cincuenta años después de su publicación. Su gestación al hilo de los debates del Partido Comunista sobre la tradición inglesa, las afinidades ocultas con la Escuela de Frankfurt y su contraposición a las realidades del multiculturalismo liberal de nuestros días.
Joel Andreas: Cambio de curso en China
La naturaleza del actual sistema socioeconómico de China ha sido intensamente debatida durante algún tiempo. Joel Andreas, reflexionando sobre Adam Smith en Pekín, de Giovanni Arrighi, traza la senda seguida por las relaciones de propiedad, los servicios sociales y la distribución de la renta en la República Popular China desde finales de la década de 1970, llegando a conclusiones inequívocas.
Dmitri Furman: Repúblicas ex soviéticas: democracias de imitación
¿Cuáles son las diferencias y las coincidencias existentes entre los Estados que surgieron del desmembramiento de la URSS en 1991? El principal experto ruso sobre la Comunidad de Estados Independientes analiza, con una aguda mirada comparativa, la gama de regímenes existentes en el Cáucaso, Asia central, el Mar Báltico y el Mar Negro.
Susan Watkins: El Tratado de No Protesta contra las Armas Nucleares
¿Cuáles son los orígenes geopolíticos del TNPN y cuáles sus efectos reales? La no proliferación como privilegio nuclear de unos pocos, arma de intimidación de uno y sumisión de muchos. ¿Cómo impacta todo ello sobre el movimiento por la paz y contra la guerra?
Alexander Cockburn: Nixon, el gran divisor
Alexander Cockburn reseña el libro de Rick Perlstein Nixonland. ¿Qué demonios fue de la Gran Sociedad? Breviario demócrata para analizar los últimos años de la década de 1960 como supuesto crisol del disenso existente en la actualidad entre los partidos políticos estadounidenses.
David Harvey: El derecho a la ciudad
David Harvey examina el vínculo existente entre urbanización y capitalismo, sugiriendo que analicemos la remodelación de París por Haussmann y el explosivo crecimiento de las ciudades de la actualidad como respuestas a la crisis sistémica de acumulación de capital, al tiempo que invita a exigir la democratización del poder que conforma la experiencia urbana.
Peter Gowan: ¿El crepúsculo del TNPN?
Respondiendo a Dombey, Peter Gowan se pregunta por qué un tratado tan asimétrico ha atraído a tantos adherentes y por qué la superpotencia que se ha beneficiado del mismo ha intentado socavarlo. ¿Señalan los puntos muertos en su aplicación fracasos en el dominio estadounidense?
Norman Dombey: El Tratado de No Proliferación de El Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares
Repetidamente invocado para disuadir a las potencias nucleares de Asia oriental y de Oriente Próximo, el contenido real del TNPN ha permanecido en gran medida sin ser objeto de discusión. Norman Dombey desgrana las estipulaciones del Tratado y las cargas asimétricas impuestas sobre sus signatarios, desbrozando inmejorablemente el camino para calibrar sus éxitos y limitaciones.
Emir Sader: América Latina, ¿el eslabón más débil?
El continente que una vez sirvió como laboratorio para el Consenso de Washington representa en estos momentos el desafío más sustancial a sus prescripciones. Un análisis de las estrategias de la izquierda latinoamericana, desde Buenos Aires a México DF, y de las perspectivas para construir una integración regional contrahegemónica.
Daniel Miller: Esterilizar el ciberespacio
Daniel Miller reseña el libro de Jonathan Zittrain The Future of the Internet. Tras el explosivo crecimiento de la red, ¿pueden resistir las libertades experimentales sobre las que se fundó la asfixiante tecnología de la Xbox y del iPhone?
Lucio Magri: El sastre de Ulm
¿Cómo debería la izquierda pensar hoy la experiencia comunista? Uno de los fundadores de Il Manifesto reflexiona sobre la necesidad de acometer un examen crítico del pasado y sobre las lecciones que podrían extraerse para el futuro de la trayectoria del PCI.
Robin Blackburn: La crisis de las hipotecas subprime
Cuando las reverberaciones del maltrecho mercado hipotecario alcanzan la economía real, Robin Blackburn revela los orígenes de la crisis en los territorios opacos de la financiarización, repasando los precedentes de las burbujas tecnológica e inmobiliaria y los orígenes del crash de 1929, así como las advertencias lanzadas por algunos de los protagonistas más avezados de los nuevos mercados, para acabar proponiendo iniciativas para que la crisis invite a pensar otros modelos dotados de un efecto socialmente redistributivo.
Benedict Anderson: Sale Suharto
¿Qué explica la extraordinaria longevidad del 'Nuevo Orden' de Indonesia y cuáles son los legados de tres décadas de dictadura? Benedict Anderson desgrana la carrera de Suharto, desde el ejército colonial al capitalismo corrupto de sus secuaces, y explora las consecuencias de su dominio –político, social, cultural– para un presente desorientado y amnésico.
Tariq Ali: Afganistán
Las razones del callejón sin salida en el que se encuentra Occidente en Afganistán no se encuentran ni en la falta de tropas ni en la escasez del tesoro imperial, ni tampoco en la obstrucción paquistaní, sino en la propia naturaleza del régimen de ocupación. Tariq Ali escribe sobre los resultados reales del proceso de 'construcción del Estado' en el Hindu Kush, cuando un país destrozado es sometido a las actividades predatorias combinadas de las ONG y la OTAN.
Tom Mertes: El duopolio estadounidense
Tom Mertes reseña el libro de Jerry Hough, Changing Party Coalitions. Las divisiones étnicas y confesionales presentes en el origen de las alineaciones políticas estadounidenses y las estrategias de la elite que han culminado en la polarización demócratas-republicanos de la actualidad.
Rossana Rossanda: La camarada de Milán
Memorias del trabajo en la Resistencia contra el fascismo durante la Segunda Guerra Mundial y de la cultura política del gigantesco Partido Comunista Italiano en el Milán liberado, escritas por una de las fundadoras de Il Manifesto. Cuestiones y dudas en este retrato de una educación no sentimental.
Yongle Zhang: Dushu y la intelligentsia china
Durante una década, la revista mensual Dushu ha publicado algunos de los debates más incisivos sobre la cultura y la economía del país. El artículo de Zhang Yongle analiza la trayectoria de la revista en relación con el espectacular curso que ha seguido el desarrollo de la República Popular China y con las rupturas que ha atravesado su intelligentsia.
Eric Hazan: Francia bajo una nueva dirección
Despachos escritos desde Francia durante los primeros cien días de Sarkozy. En el Elíseo, ecos de «cambio de estilo» de Giscard; entre los socialistas, una confusión programática que agrava una larga herencia de deserciones; en las calles, razias contra los inmigrantes, contramanifestaciones y atisbos y premoniciones de una encarnizada resistencia cotidiana por parte de las clases populares.
David Simpson: La cultura europea en venta
David Simpson reseña el libro de Donald Sassoon, The Culture of the Europeans. Los mecanismos del mercado como propulsores de géneros y árbitros de su supervivencia en un ambicioso estudio de la longue durée del consumo cultural.
Jesse Diaz, Javier Rodriguez: Indocumentados en Estados Unidos
¿Ha sido asfixiada la campaña por los derechos de los inmigrantes de 2006 por el abrazo del Partido Demócrata? Dos activistas de Los Ángeles cuentan el progreso del movimiento desde las luchas de los chicanos en la década de 1960 hasta las movilizaciones actuales de los sin papeles estadounidenses contra los ataques del Estado y de las milicias voluntarias de vigilancia en la frontera mexicana.